简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الأطباء الحفاة بالانجليزي

يبدو
"الأطباء الحفاة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • barefoot doctor
أمثلة
  • Many barefoot doctors went into private practice, operating on a fee-for-service basis and charging for medication.
    ذهب العديد من الأطباء الحفاة في الممارسة الخاصة، وتعمل على أساس رسوم مقابل الخدمة وتقاضي عن الدواء.
  • A number of barefoot doctors left the medical profession after discovering that they could earn a better living from farming, and their services were not replaced.
    ترك عدد من الأطباء الحفاة مهنة الطب بعد أن اكتشفوا أنهم يستطيعون كسب عيش أفضل من الزراعة، ولم يتم استبدال خدماتهم.
  • After 1949, the Chinese healthcare system, in rural areas the first tier was made up of "barefoot doctors" working out of village medical centers.
    بعد عام 1949، في المناطق الريفية قدم نظام الرعاية الصحية الصيني المستوى الأول من "الأطباء الحفاة" الذين يعملون في المراكز الطبية في كل قرية.
  • After 1949, the Chinese healthcare system, in rural areas the first tier was made up of "barefoot doctors" working out of village medical centers.
    بعد عام 1949، في المناطق الريفية قدم نظام الرعاية الصحية الصيني المستوى الأول من "الأطباء الحفاة" الذين يعملون في المراكز الطبية في كل قرية.
  • After 1949, the Chinese healthcare system, in rural areas the first tier was made up of "barefoot doctors" working out of village medical centers.
    بعد عام 1949، في المناطق الريفية قدم نظام الرعاية الصحية الصيني المستوى الأول من "الأطباء الحفاة" الذين يعملون في المراكز الطبية في كل قرية.
  • After 1949, the Chinese healthcare system, in rural areas the first tier was made up of "barefoot doctors" working out of village medical centers.
    بعد عام 1949، في المناطق الريفية قدم نظام الرعاية الصحية الصيني المستوى الأول من "الأطباء الحفاة" الذين يعملون في المراكز الطبية في كل قرية.
  • But soon farmers demanded better medical services as their incomes increased, bypassing the barefoot doctors and going straight to the commune health centers or county hospitals.
    لكن سرعان ما طالب المزارعون بتحسين الخدمات الطبية مع زيادة دخولهم ، وتجاوز الأطباء الحفاة والذهاب مباشرة إلى المراكز الصحية المجتمعية أو المستشفيات في المقاطعات.
  • The lack of financial resources for the cooperatives resulted in a decrease in the number of barefoot doctors, which meant that health education and primary and home care suffered and that in some villages sanitation and water supplies were checked less frequently.
    وأدى نقص الموارد المالية للتعاونيات إلى انخفاض في عدد الأطباء الحفاة، مما يعني أن التثقيف الصحي والرعاية الصحية الأولية والوطن يعاني وأنه في بعض القرى تم فحص إمدادات الصرف الصحي ومياه أقل كثيرًا.